Türkçe - İspanyolca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Tirititando de frío
bajaban cuatro gitanas
por la orillita
de un río

Luna que brillas en los mares
en los mares oscuros.
¿Luna tu no estás cansada
de girar al viejo mundo?
Luna quedate con migo y no te vayas
porque dicen que a veces
se tarda el alba

El cante por bulerías
como lo decía la perla
nadie lo dirá en la vida.

Una cruz en el hombro hecha de oro y marfil
dejadme que muera en ella
que sin ella no puedo viv

İspanyolca

Tirititando de frio
bajab el cuatro gitanas
Por La orillit
de Río de la ONU La que Brillas En los mares En los mares Oscuros. ¿La t No Estás Cansada de gira lleva Viejo mundo? Línea Quédate con migo y no te vayas Porque Dicen que A Veces se tarda El Alba El cant por bulerías Como lo Decima la perla nadie lo Dirac en la vida. La cruz en el hombro del hech de oro y marfil Dejad la cola Muerde ella en ella Que pecado No puedo vivir

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

İspanyolca

:Hedef Dil

İçindekiler

decidir por, decina

del hecha, heche

a, a¨, a.a, a'da, a'ya, aa, âar, ade, adresinde, adresindeki, ae, ağalar, ağıstos, ağlığınıza, ağostos, aklımdasin., amuş, as, aşığım❤, aşışverş, aşkımmm, aşkiloş, aşkk, aşlegamburg, aye, bır, bırda, bırı, bıri, bırin, bırr, bıru, bırun, bir, bir'de, bir'i, birde, birer, birr, bunyesinde, dada, deme, er'a, ere, etme, etti, gelmiştir, hoşlanmak, ila, larak, larike, larima, muaz, nd, sayfana, sayfasına, senina, sizine, ua, ue, uma, umak, uye, uzerkmek, vaav, ক, எ

albai, albaye, alpa, beyazımsı, çizgili, dioica, gündoğumu, kaymaklı, sunris

can't, cantı, cantin, cantinde, cantu, lozan, tutamıyorum, tutamiyorum

-kole, colayı, kola, kolaa, kolai, kolaiya, kolayi, kolayia

,como, begeniy, begenmek, beğendi, beğendiniz, beğenmek, benzeri, comoe, comok, comom, comon, comone, comour, cömo, çomo, çomö, falan, gibi, kacamak, lık, liga, nas, nasıı, nasıi, nasıisı, nasıla, nasılan, nasılda, nasıldı, nasılı, nasılın, nasılızın, nasılim, nasılin, nasılk, nasılm, nasıls, nasılsa, nasılsıne, nasılsını, nasılsınınız, nasılsınızı, nasılsısı, nasılsıu, nasılsi, nasılsini, nasılsn, nasılsnız, nasılsu, nasısı, nasısını, nasii, nasil, nasila, nasildin, nasildun, nasilein, nasili, nasiln, nasilni, nasilniz, nasïlsınïz, nasilsinr, nasl, naşilsinı, olarak, olarakta, sevdiniz, şöyle, tatild

aleyhte, amcığı, coın, comak, conde, conin, coun, coyin, cön, çön, gotoglani, gotveren, götdeliğ, ıle, ile, serefsıze, üçkağıt, কন

aidi, by, çıkmışı, çikayı, d.e, dan, dee, değerlendirelim, dei, dein, deir, dende, denin, desi, deyi, deyin, dışarısı, dışı, dışınd, dişarı, dişari, dokunulm, gelmişinin, içinmi, itibaren, kapalıy, kapalu, mahsus, mesafede, of, offi, olandan, outa, u, ui, uu, uyı, uyü, દ, દે

decime, onuncusu

del,, deler, delki

dican, soylediklerinden, söyledikleri, söylediklerinden, söylemedikleri, söylüyorlar

@el, el’e, eldi, elekt, elektı, elin, elinda, elinde, elinin, elör, onum, yemekkaşığı

ell, ella'nın, ellam, ellanin, ellaya, ellde, ellum, o, osi, oyen

açmayı, aen, atın, bir, biri, bölgesinde, disarinda, enımıy, ıyin, içerisinde, içine, ln, üstündeki, üzere, üzerindeki, vasıl, veen, yapili, yapti, yılında

como estas, sizsiniz, tekier, tekisin, uzaktasiniz

frion, sogukmu, soğuk, soğuktan, usutmek, usuy, uşüt, üsumek, üşútmek, üşüt, üşüy

dönde, gıra, girade, turnesi, turr

a, afotoğraf, degi, laa, lae, laın, laun, laün, laya, laye, layin, layun, layün, le, mier, nolu, olup, orada, oradaı, oradami, oraya, orda, ölmak, sermek, suradaki, şurada, şuradaki, tha, thuydu, u, uye

cıksa, cıkş, çıks, çıksa, çıkş, çiks, çikş, döç, dşk, etrafınd, etrafind, loda, loir, lomasini, lon, loun, lour, oç, öç, öyl

gelinini, gelinki, lolar, loser, losir, losta, lostan, loste, losten, loter, lotr, löt

denizler, kısrak, kisrası, mareş

ısırır, muerda

dünya'da, dünyada, dünyan, dünyay

hiçkimsenin, kimseyi, nadiye

aamadim, açığını, aktuel, aunda, bulunması, bulunmuyor, cran, dashuru, daşhuri, degıl, değıl, değil, deleri, duymana, düğüm, düğüme, etmeyin, gayri, girmedi, golsüz, hay, hay'r, hayer, hayır, hayıra, hayırı, hayıri, hayırin, hayırk, hayırm, hayırmı, hayırmi, hayir, hayirmi, hayirn, hayor, hayr, hayur, hayür, hıc, hıcb, hıcbır, hıçbır, hi,c, hic, hicbir, hicbirin, hiç, hiç-bir, hiçb, hiçbir, hiçbirn, hiçbr, hiçi, hiçten, hyr, ısini, ıyidir, kimseye, noa, nom, nour, noye, olmana, olmasak, olması, olmasına, olmayı, olmaz, olmaza, olmazi, olmazm, olmazn, şua, üzerindek, verilmez, yogu, yoğu, yok, yokmü, yoku, yokya, yök

anüe, bm, onuun

altıi, altın, havalandirma, oron, oroya, oröan, oröm, öro, tedirgen

günahla, günahmı, sinor

boncuk, inci, perlee

ama, ancak, aşağıları, ayize, göreyi, içini, onunde, ortalaması, toz, vasıtasıyla

cunku, cünku, çunku, çünki, çünkü, çünkü,, dolayı, nedek, niye, niyee, porqua, porquee, porquie, sebebiyle, yüzünden

bendebiliyorum, olabildi, yapabılırım

böyl, böyle, buna, dûğûnûm, edecek, edene, erki, geldiği, hangısi, hangii, hangileri, hangisini, hanğ, hanğisi, ki, kier, nelerdir, neleri, neyin, oldug, olduğunu, olduğunuzu, olmasını, orasi, orayı, qu'e, qua, qudi, quim, quye, qüe, seniki, şunu

quedat, quedata

ırmã, nehir, nehri, rio'nun, rioda, rion, şitl

-dan, aceleet, bakınız, biliyorum, bire, cekti, ettiysem, gd, gezmeki, goruncem, görüne, ğd, hizm, ıstiy, kendinide, kendinin, kendisin, kendisinden, olsaydık, olsaydım, olsaydi, olsaydik, olsun, olursam, s'e, sa, seninse, tanıdığımda, versa, zata, zatan, zatı, சே, సే

basinc, donatan, duzenleyici, g, giş, gişin, t ,, t-, t.ı, t'y, t’en, tanımlayıp, tar, te, tee, teın, tekç, terkibi, teserrufat, teya, teye, tı, tıls, tımbitline, tın, tır, tırhe, ti, tin, tlar, tları, tm, tmak, ton, tonar, tor, tör, tr, tta, ttür, tu, tunin, tunun, tü, tüber, tüberk, tün, yi, yü

alınız, ben,sen, çaı, çaya, çayın, kendin, kendinizin, orarı, sendiğim, sizim, t a, t-e, t'a, ta, teğbet, tesekkrler, tesekkurleer, tesekkürl, teşanüt, teşekküler, teşekür, teşhirpano, teşpano, teşşekkürler, teşşekürler, teun, teyin, turkt

kator, kere, kez

hayat,, hayata, hayatı, hayatın, hayatını, hayatlm, ömre, ömrünü, vidaa, vidalar, yasamk, yasiy, yaşak, yaşamını, yaşamk, yaşayan

eskıya, eskien, eskisi, eskiye, ole

canlm, yasiy, yasiyor, yaşamak, yaşamamak, yaşamayı, yaşanacak, yaşası

:y, hem'de, hemde, vede, vei, vemek, veye, y,, y'a, y'e, y'n, yadir, yanse, yda, yde, yemak, yığcı, yıkılıyo, yım, yın, yında, yını, yır, yim, yinde, yini, yir, yör, yr, yşilgöz, yune, yunin, yüm, yür, ஒய்

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle