Türkçe - İspanyolca çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Gözlerimi sonsuza dek kapatacağım güne kadar seni göreceğim rüyalarımda Soñaré contigo hasta el día que cierre mis ojos para siempre Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en derin sevgi senin eserin! Gordugum en guzel dunya senin gozlerin,ve kurdugum en guzel hayal sensin! El sueño más bonito que he tenido en mi vida es en el que estaba contigo, ¡el amor más profundo que he sentido es tu creación! ¡El mundo más bonito que he visto s

İspanyolca

Hasta el día en que cierro los ojos te veo en mis sueños siempre sónar Hasta contigo El día que mis ojos para siempre cierra sueño más hermoso que he tenido con usted en ella, el amor más profundo que jamás han oído en su trabajo! El mundo más hermoso que he visto en mi vida está en tus ojos, y fundada por mi más bella que sueño! El sueño Que se Teñido Más bonito en El que ESTABA en mi vida es contigo, ¡Más Profundo Que El Amor Es tu CREACIÓN él SENTIDO! ¡El más bonito Mundo Que He visto s

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

İspanyolca

:Hedef Dil

İçindekiler

amr, asklm, askta, aşgım, aşğım, aşkımızı, aşkl, aşkla, aşklm, bayıl, bayılıy, bayılm, sevgi, sevgi,aşk, sevgisi, sevgiyi, sevğ, sevıy, seviy, seviyor, seviyorsun, seviyrum, sevmi

bell, bellaa, bellaya, bellayı, bellıe, dilber'i, guzelki

guzelım, guzelm, güzelki, güzelsin, ğuzel, ğüzel, ğüzelim, oldukçaa, palamut, palamutları, palamüt, yakışıklın, yakışıklkı, yakışıklmı, yakışiklı

cierre, kapattın

kapatayım, kapatyorum

aleyhte, amcığı, coın, comak, conde, conin, coun, coyin, cön, çön, gotoglani, gotveren, götdeliğ, ıle, ile, serefsıze, üçkağıt, কন

contıgo, senınl, sizle

diaa, diada, diama, diaor, diar, gunder, gunduzmu, gúndüz, günderdim, günen, günün, gününe, ğündüz, hergun, lamı, slaytı

@el, el’e, eldi, elekt, elektı, elin, elinda, elinde, elinin, elör, onum, yemekkaşığı

ell, ella'nın, ellam, ellanin, ellaya, ellde, ellum, o, osi, oyen

açmayı, aen, atın, bir, biri, bölgesinde, disarinda, enımıy, ıyin, içerisinde, içine, ln, üstündeki, üzere, üzerindeki, vasıl, veen, yapili, yapti, yılında

buan, budur, bulunmamaktadır, bunulerı, bunun, bununla, buras, burasi, eder, ederi, edilia, es'n, esi, esim, esler, eslerini, esor, esr, este, eşleridir, ıtir, ıtti, ıtur, itir, olama, onu, oralari, öyl, öyledi, unur, vardi, vdı, yö, zamanlana

estağfurull, estağfurulla, eşta, eştak, oluyorsun

hanar, handa, handan, handır, hanı, hanın, hanında, hanlar, hanlı, hanr

anlatir, dek, kadar, kalkı, upa, upmek, upu, vazgece, vazgeç, yukarıyı

diyen, h.e, h.e., ia, kendisine, o, oan, odu, oen, ordı, ordi, ö, ø, şöyle, yaşadığınız

beatifull, guzeliz, guzelm, güzel, güzeli, güzelim, güzelk, ğüzel, hermosö, yakışıkli, yakişikli

gelinini, gelinki, lolar, loser, losir, losta, lostan, loste, losten, loter, lotr, löt

,mas, arti, çoğunu, devamını, fakat, fazlas, fazlası, maslar, masma, masta, maste, maşin, maşu, öteki

benı'm, beniım, bizik, bizleri, çarmak, çarşi, deamin, dıd, karışı, mil, myr, neleri, uum

bakır, bakirden, bakirler, bosaltim, difüzyon, konuy, miş, yanılmıs

dünya'da, dünyada, dünyan, dünyay

bakışl, gozlerinr, gözlere, gözlerimi, gözlerine, gözlerini, gözlerinizin

etme, etmesi, ıcinide, ıçın, ıçin, ıçinide, için, öncede, paran, prinde, sayfana, vap

ama, ancak, aşağıları, ayize, göreyi, içini, onunde, ortalaması, toz, vasıtasıyla

derince, derindir, dipsiz

böyl, böyle, buna, dûğûnûm, edecek, edene, erki, geldiği, hangısi, hangii, hangileri, hangisini, hanğ, hanğisi, ki, kier, nelerdir, neleri, neyin, oldug, olduğunu, olduğunuzu, olmasını, orasi, orayı, qu'e, qua, qudi, quim, quye, qüe, seniki, şunu

, s, ,s, ’n, cmt, gelmeni, ıin, ının, l, lar, ları, ların, ler, lerce, leri, lerin, lerini, leru, lerü, lır, lmek, lör, lr, lur, lür, nın, nin, nun, olanı, s-, s.t.e, s'in, s'y, s'ya, s›çrad, sa, se, sebi, sefahet, sı, sıdıka, sım, sın, sında, sının, sınun, sıpanıch, sıpayd, sıprayt, sıralayabiliri, sırıtırlar, sırmagül, sıtajyer, sinamala, sinda, sindirmak, sinun, siyy, siyya, smak, sn, sny, sokiye, sr, sşkşlm, staki, stı, stır, stir, stu, stur, stür, sunde, sü, süm, sün, sünde, ş, র, স

-dan, aceleet, bakınız, biliyorum, bire, cekti, ettiysem, gd, gezmeki, goruncem, görüne, ğd, hizm, ıstiy, kendinide, kendinin, kendisin, kendisinden, olsaydık, olsaydım, olsaydi, olsaydik, olsun, olursam, s'e, sa, seninse, tanıdığımda, versa, zata, zatan, zatı, சே, సే

daima, sıempra, siempra, sonsuzadek

hayal, hayalinle, rüyası, sesim, sesini, seste, sonare, sonarla

açik, oyın, senin, sizin, su'dan, suana, suҫ, süa, süe, süemek, sümak, süü, süye, taşıy, unuz, uzerken, yaklaşik, சு

düş, hayaldeyim, hayalerim, rüyaarım, uyku, uykular, uyudun, uyumak, uyumama, uyumayın, uyumayii, uyutun, uyuyormusun

düşle, hayall, hayallerinden, hayallerini, ruyalari, rüyalar, rüyalara, rüyaların

alınız, ben,sen, çaı, çaya, çayın, kendin, kendinizin, orarı, sendiğim, sizim, t a, t-e, t'a, ta, teğbet, tesekkrler, tesekkurleer, tesekkürl, teşanüt, teşekküler, teşekür, teşhirpano, teşpano, teşşekkürler, teşşekürler, teun, teyin, turkt

calışı, calisiyi, calisiyurum, calisti, calişı, çalışı, çalışıyi, çalışmak, çalışmaya, çaliş, çalişiy, emeğini, işe

bunda, erden, igne, kelimeleri, mısın, sence, sizler, t’i, tı, tuğratürk, tü, yoü

buhur, kuyrukluyıldız, kuyrukluyildiz, sıgla, sığla

bha, bhe, mislera, olduğunuz, sana, sen,, senina, sensin, siz, siz,, size, sizi, sizinle, üsted, yo

gorebilirmiyim, gorsem, görebilırmıyım, görebilirmiyim, göremedi, göremedim, görüyorum, görüyoum, görüyüm, veoi

hayat,, hayata, hayatı, hayatın, hayatını, hayatlm, ömre, ömrünü, vidaa, vidalar, yasamk, yasiy, yaşak, yaşamını, yaşamk, yaşayan

görülen, görülmektedir, görüntülenen, incele, vizesi

:y, hem'de, hemde, vede, vei, vemek, veye, y,, y'a, y'e, y'n, yadir, yanse, yda, yde, yemak, yığcı, yıkılıyo, yım, yın, yında, yını, yır, yim, yinde, yini, yir, yör, yr, yşilgöz, yune, yunin, yüm, yür, ஒய்

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle